地热卡钉厂家
免费服务热线

Free service

hotline

010-00000000
地热卡钉厂家
热门搜索:
行业资讯
当前位置:首页 > 行业资讯

国家新闻行业信息张惠珍脚步一直没有停下来_[新闻new]

发布时间:2021-09-10 17:01:39 阅读: 来源:地热卡钉厂家

国家新闻- 行业信息 - 张惠珍:脚步一直没有停下来

“建工社走出去的脚步一直没有停下来,一直牢牢把握正确的出版导向,较好地为建工社赢得了良好的品牌效应和社会信誉。”

——中国建筑工业出版社副总编辑 张惠珍

中国建筑工业出版社连续多年被评为“版权贸易先进单位”;2007年到2009年连续三届“全国年度输出版、引进版优秀图书评选”中获奖图书数量和质量均名列第一。这些成绩,都凝聚着副总编辑张惠珍的智慧和辛劳。  多年来,建工社通过与海外出版商合作出版,成功地将不少优秀的原创作品以英文、法文、意大利文、德文、日文等文版远销世界许多国家。如《中国古建筑大系》(英文版10卷)、《20世纪世界建筑精品集锦》(英文版10卷)、《园林古韵》(英文版)等。张惠珍组织策划的《2008奥运建筑总览》一书,在北京奥运会举办前成功地向国外输出了英文版、法文版和俄文版,在全世界发行外文版万余册。她亲自带领相关部门策划编撰翻译出版了《2010上海世博会建筑》一书,并以英、德、法、俄四种文版输出国外。近期《中国建筑的魅力》(英文版10卷)即将面世。这些原创精品图书的输出,不仅在国际图书市场、建筑界产生了重大影响,而且为弘扬中华民族传统和现代的优秀建筑文化作出了一定贡献。  张惠珍说:“一个人的能力,主要从工作作风、生活作风,以及对事业的热爱上得到体现。我热爱出版工作,可以说激情四溢。每次参加法兰克福国际书展,都得到建工社历任社长对我的信任和支持,我总是以百倍的努力,用好的业绩来回报对我的信任和支持。”  20多年来,张惠珍一直带队参加法兰克福等国际书展盛会,经过大家共同努力,建工社与世界上多家出版社建立了合作关系。  2010年,建工社出版了一套10卷本的《中国古建之美》,凭借多年经验,她认定该套图书会在走出去中产生价值和影响。随即,她带领团队对该套图书的英文版在内容、整体设计、印装等多方面进行了精心策划。功夫不负有心人,该套图书英文版一经出版,就受到国新办和国家新闻出版广电总局的高度认可,当年就作为国礼列选为国新办政府采购项目,同年又成为英国诺丁汉大学选修教材。2013年经过与美国时代出版公司多轮艰苦的洽谈,双方达成了该套图书英文版在欧美国家和地区出版发行的协议。在谈判期间,为了维护出版社各方面的权益和利益,张慧珍和责编做到了“斤斤计较”。在合作中,出版社拥有终审终校权,终审终校的英文书稿质量受到美方合作者的高度认可和赞许。该套图书在2014年3月问世。这套书还获批成为总局“经典中国国际出版工程”项目。  张惠珍说:“建工社走出去的脚步一直没有停下来,一直牢牢把握正确的出版导向,较好地为建工社赢得了良好的品牌效应和社会信誉。”

作者:涂桂林 来源:中国新闻出版报 发布时间:2014年8月27日

防止脱发

滴滴出租车

Facebook数字化

盐津铺子